Скрипторий: Feat - shift the little ones (howl of the wild)

Назад к списку всех объектов Howl Of The Wild

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем mmtt

Feat - shift the little ones (howl of the wild)

Shift the Little Ones 1

Feat 13

Minotaur

Source Howl of the Wild
Prerequisites ; expert in Athletics

With your large size, you need to be careful around your smaller friends. You have learned to move in such a way that it gives others the chance to make room for you. Stride up to your Speed. If you end your movement in a position where one or more of your spaces are occupied by an ally, each of those allies can immediately Step as a free action so that they are no longer occupying the same space as you. If this isn't possible, you must end your movement so that you aren't sharing a space with an ally, as normal.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: mmtt

Подвинуть меньших 1

Черта 13

Минотавр

Источник Рёв дикой природы
Критерии ; экспертная Атлетика

С вашим большим размером, вам требуется быть осторожным рядом с вашими менее крупными друзьями. Вы научились передвигатся таким способом, чтобы давать другим шанс освободить для вас место. Совершите вплоть до вашей скорости. Если вы заканчиваете своё движение на позиции, где один или более из ваших квадратов заняты союзником, каждый из этих союзников может использовать в качестве свободного действия, чтобы больше не занимать то же пространство, что и вы. Если это невозможно, вы должны закончить ваше движение так, чтобы вы не разделяли пространство с союзником по обычным правилам.